Как рассказала г-жа Щербинская в интервью InterMedia, еще в конце прошлого года она выложила основанную на марокканской народной мелодии песенку и анимационный клип «Арам Зам Зам»  на сайтах www.aramzamzam.com и Youtube, где ролик получил около полумиллиона просмотров. Весной этого года Ирина объявила конкурс ремиксов на «Арам Зам Зам» и заказала русский текст. Когда таковой был получен, г-жа Щербинская предположила, что лучшим исполнителем трека может стать «Дискотека Авария» и предложила музыкантам сотрудничество.

Редакция "Шоу-бизнес.РУ" располагает копиями, датированных апрелем, электронных писем между Ириной Щербинской и группой «Дискотека Авария». Из этой переписки видно, что «некая Ирина» не появилась неизвестно откуда, как только запахло прибылью, а, наоборот, стала инициатором привлечения в проект группы «Дискотека Авария». «И вот теперь они рассылают письма и собираются со мной судиться, - заявила Ирина Щербинская. – Не знаю, кем надо быть, чтобы так вывернуть ситуацию. Мне все равно, я судиться ни с кем не хочу. Если они хотят забрать эту песню, пусть забирают вместе с прибылью от нее. А насколько это порядочный поступок с их стороны, судите сами».

Группа «Дискотека Авария» прокомментировала интервью Ирины Щербинской: "Наш менеджмент действительно изначально вел переговоры с Ириной, относительно возможного сотрудничества по данному фрагменту и выплаты вознаграждения ей за идею использования этого фрагмента в композиции группы, от которого она отказалась, но никак не соавторства. Те документы, которые необходимы для подтверждения авторства, были у нее запрошены, а именно Договор на фонограмму и Договор с исполнительницей этой фонограммы нам предоставлены не были. 

Свое «авторство» Ирина смогла подкрепить лишь свидетельством о регистрации от 15 сентября 2008 года, из которого следует: «что в РАО зарегистрирован и депонирован результат интеллектуальной деятельности – музыкальное произведение с текстом «А рам зам зам», авторами которого, по их собственному заявлению, являются И.В. Щербинская и Д.О. Саттаров.» 

Однако в своем интервью «Интермедии», Ирина все же называет эту песню народной марокканской. 

 01809